Derbyn archebion gan bobl i gael aros drosnos yng Nghymru?

Mae’r gyfraith yn newid.

Byddwch yn barod i gofrestru eich llety ymwelwyr yng Nghymru

Mae’r gyfraith yn newid ac os ydych chi’n derbyn archebion gan bobl i gael aros dros nos yng Nghymru

Bydd angen i chi gofrestru gydag Awdurdod Cyllid Cymru cyn hir.

I bwy mae hyn yn berthnasol?

Mae’n berthnasol i unrhyw un sy’n derbyn archebion gan bobl i gael aros dros nos, o letywyr anffurfiol i ddarparwyr proffesiynol, ystafell sbâr i ystafell mewn gwesty. P’un ai yw gwesteion yn aros am un noson neu sawl wythnos, mae’r gofyniad yr un peth. Os ydych chi’n derbyn archebion ar gyfer llety ymwelwyr, rhaid i chi gofrestru.

Beth sydd angen i mi ei wneud?

Mae cofrestru llety ymwelwyr yn agor yn hydref 2026. Byddwch yn barod trwy gofrestru i dderbyn y wybodaeth ddiweddara, gan gynnwys nodyn i’ch atgoffa pan fydd y cofrestru’n agor.

Mae Awdurdod Cyllid Cymru yn cynnal gweminarau i’ch helpu i baratoi ar gyfer y newidiadau

• llwyfannau archebu a chyrff twristiaeth
• darparwyr llety ymwelwyr

Bydd y weminarau’n canolbwyntio ar:

• y diweddaraf ar gofrestru llety ymwelwyr
• canllawiau ymarferol ar yr hyn sydd angen i chi ei wneud
• atebion i’ch cwestiynau gan arbenigwyr Awdurdod Cyllid Cymru (ACC)

Gweminarau cyfrwng Saesneg

• Dydd Mawrth 17 Mawrth 2026, 3pm i 4pm. Cofrestrwch ar Eventbrite.
• Dydd Mawrth 24 Mawrth 2026, 11am i 12pm. Cofrestrwch ar Eventbrite.
• Dydd Mawrth 24 Mawrth 2026, 6pm i 7pm. Cofrestrwch ar Eventbrite. 

Gweminarau cyfrwng Cymraeg

• Dydd Mawrth 17 Mawrth 2026, 6pm i 7pm. Cofrestrwch ar Eventbrite.
• Dydd Iau 26 Mawrth 2026, 11am i 12pm. Cofrestrwch ar Eventbrite.

NEU COFRESTRWCH AR GYFER GWEMINAR YMA

Gweminarau blaenorol

• Cofrestr cenedlaethol i llety ymwelwyr a’r Ardoll Ymwelwyr: 19 Tachwedd 2025 (Gweminarau cyfrwng Saesneg)
• Cofrestr cenedlaethol i llety ymwelwyr a’r Ardoll Ymwelwyr: 25 Tachwedd 2025 (Gweminarau cyfrwng Cymraeg)

I gael gwybod mwy a chofrestru i dderbyn y wybodaeth ddiweddaraf, ewch i

llyw.cymru/cofrestrullety